Sobre o livro: um ano / Muito tempo se passou desde que Vanellope encontrou seu “jogo dos sonhos”. Mas o jovem piloto continua a explorar com entusiasmo novos aspectos do jogo e suas atualizações. Mas então um dia, durante a próxima atualização do jogo, um vírus terrível entrou no jogo, com o qual foi tratado há vinte anos. E quando o vírus atingiu a própria Vanellope, ela pensou que iria desaparecer para sempre, mas em vez de ser completamente removida, a piloto de repente se encontra no mundo real. Ou seja, para a cidade dos Heróis. Para o apartamento de Hiro Hamada.